Blog
Könyvszkennelés és digitalizálás – a gyors megoldásoktól a múzeális értékek megmentéséig
Legyen szó tananyag vagy szakdolgozathoz szükséges könyvek szkenneléséről, illetve értékes, régi kötetek digitalizálásáról, minden feladatra létezik megfelelő megoldás – csak tudni kell, melyiket mikor érdemes választani. Cikkünkben ennek járunk utána.
Síkágyas szkennerrel
A síkágyas szkenner abban az esetben alkalmazható, ha a könyv teljes mértékben kinyitható anélkül, hogy sérülne. Kiemelten fontos a könyv pontos pozícionálása, hogy az oldalak ne ferdüljenek el. Bár ezek a torzulások utólag, megfelelő feldolgozó szoftverrel korrigálhatók, a precíz előkészítés jelentősen csökkenti az utómunka idejét és költségét.
További kihívást jelent, ha a szöveg túl közel helyezkedik el a gerinchez. Amennyiben a könyv nem nyitható ki kellő mértékben, a szöveg torzulhat, ami rontja az OCR-felismerés pontosságát és a digitalizált tartalom minőségét.
Előnyök: a könyvet nem kell szétszedni, ha teljesen ki lehet nyitni, akkor nagyon pontos az OCR, nincs utófeldolgozás.
Hátrányok: hosszadalmas, kevés esetben alkalmazható.
ADF (lapadagolós) szkennerrel
A legegyszerűbb, leggyorsabb és legköltséghatékonyabb megoldás a lapadagolós szkennelés. Egyetlen hátránya, hogy a könyvet szét kell bontani, a gerinc levágásával. Ezt követően a könyv legfeljebb újrakötéssel használható tovább.
Lapadagolás esetén az oldalak ritkán ferdülnek vagy torzulnak, így OCR szempontból az egyik legjobb megoldásnak számít. Tömeges digitalizáláshoz kifejezetten ideális. Tapasztalataim szerint azonban képeskönyveknél nem mindig ez a legoptimálisabb választás, mivel a megfelelő beállítások finomhangolása időigényes lehet – különösen régi, gyengébb minőségű képek esetén.
Szöveges könyvek (regények stb.) digitalizálására viszont kifejezetten hatékony és megbízható megoldás.
Előnyök: gyors, olcsó és egyszerű megoldás, nincs szükség utófeldolgozásra.
Hátrányok: a könyvet szét kell vágni, és nem minden könyvtípus esetében alkalmazható tökéletesen.
Fotós könyvszkennerrel
Amennyiben a könyvet nem lehet (vagy nem szabad) szétszedni, illetve teljesen kihajtani – például múzeális értéke miatt –, a legjobb megoldás a könyvek befotózása, bár ez a legköltségesebb eljárás.
Ilyenkor a könyvet egy könyvbölcsőbe helyezzük, ahol körülbelül 120 fokban nyitható ki, és oldalanként két leszorító fül rögzíti. Egy automata kar lapozza a könyvet, miközben két kamera készít felvételt az oldalakról. Ideális körülmények között ezzel a módszerrel óránként nagyjából 1800–2000 oldal fotózható be, ami természetesen jelentősen függ a könyv állapotától.
A fotózást követően kezdődik a digitalizált állomány feldolgozása, amelynek célja a felesleges elemek eltávolítása a képről. Ez lehet gyors és egyszerű folyamat, de bizonyos esetekben időigényesebb utómunkát is igényelhet.
Előnyök: gyors fotózás, kíméletes a könyvhöz, rendkívül részletgazdag eredmény.
Hátrányok: ez a módszer a legdrágább, és a feldolgozás időigényes lehet.
Ha a magára ismer, és egy 20 éves szakmai tapasztalattal rendelkező csapattal csináltatná, akkor az alábbi folyamatra lehet számítani megrendelés esetén:
Minden esetben a könyvek felmérésével kezdünk. Megvizsgáljuk az állapotukat, a kötés típusát, valamint a könyv jellegét (például magazin, regény, szakkönyv stb.). Ezt követően az a kérdés, hogy milyen célból történik a szkennelés: újrakiadás, könyvtári olvasás, vagy személyes felhasználás tableten vagy e-book olvasón.
Ha a könyvet nem tudjuk személyesen kézbe venni, a megrendelőtől szükség van néhány fotóra a könyv állapotáról.
Amennyiben konkrét árakra vagy szolgáltatásaink részleteire kíváncsi, az alábbi linken keresztül tekintheti meg azokat.
Szkennelés:
E-mail: nyomtat@terc.hu
Telefon: +36 20 556 2659